关于扩大申请签证免采指纹范围的通知

Notice on Expanding the Scope of Visa Applicants Exempted from Fingerprints Collection

   为进一步便利签证申请人，自2024年9月2日起至2025年12月31日，对所有向中国驻外签证机关申请一次或两次入境的短期签证申请人（停留期180天内）免采指纹。

To further facilitate visa applicants, from September 2, 2024 to December 31, 2025, all applicants applying for single- or double-entry short-term visas (stay in China for no more than 180 days) from Chinese visa-issuing authorities abroad will be exempted from fingerprints collection.

                             中国签证申请中心

                    China Visa Application Center